【报道】蒙城“唐人街制造”展览开幕：个人故事构建集体回忆与期望

蒙城近50位受访者讲述与唐人街的亲密联系，以及唐人街带来的影响。

Yan Liang发布日期：21:13

蒙特利尔”家基金会，Jia Fundation”制作的”唐人街制造，Made In Chinatown”图片展（新窗口）上周末正式开幕。

展览地点是1088 Rue Clark (建筑侧面）。

它展示了49位生活在蒙城的不同年纪与族裔背景人士讲述他们与唐人街的关联，对唐人街的记忆与期待，“希望透过讲述个人故事，重新创建唐人街充满活力和包容性的社区。

唐人街制造两位主要创作者、摄影师刘均龙（Chris Lau）和田睿昕周一接受了加广专访。

刘均龙表示，这个项目得到了联邦种族关系基金会当中反种族主义项目的资金支持。团队集思广益，最终确定了以图片为表现、以个人讲述为重点的形式，一位非常有创意的伙伴构思出了唐人街制造这个令人过目不忘的名字，希望能打破各种对唐人街的呆板印象。

我们没有要求人们讲述一个特定的唐人街故事，而最终，把这些人的讲述综合起来，自然而然地呈现出唐人街真实的历史与现实，我们尊重每个人的视角和贡献，它反应了唐人街真实的面貌。

他说，当中，你会看到很艰难的故事，比如种族主义经历 —— 唐人街经历的一切，肯定不全是美好的，我们不应该粉饰。唐人街经历了黑暗痛苦的过程，但幸存下来了。

2020年新冠疫情爆发，加拿大亚裔社区遭受歧视和仇视的案例大幅上升。全加拿大的亚裔社区有识之士发起各类活动，反思历史，也反对当下针对亚裔的仇视。

集体的记忆与期待

刘均龙告诉记者，他出生在香港，九岁和家人移民蒙特利尔。他是名摄影师，也是这个项目的协调员。而此前，他有长达二十多年做社工的经验，他表示，社区工作背景对他完成这个项目很有帮助。

我们希望展现的人物更加多元，更有代表性，包括不同年龄，不同种族，生活和工作在唐人街华裔、亚裔，也希望展示非亚裔人士，因为唐人街是所有人的唐人街。

他介绍说，受访者中，年纪最长的Robert L，已经102岁了，出生在蒙城唐人街。Robert L出生的建筑已经不复存在，但他的记忆还在：因为受到长达24年的《排华法案》（1923-1947）影响，唐人街上的家庭并不多见，但记忆中自己的童年很美好，不孤单，和许多唐人街小伙伴相互支持。

年纪最小的是九岁的Hélène。她称，自己出生时，是中国教母为她剪断脐带，而唐人街见证了她和华裔剪不断的爱。

田睿昕是来自中国的留学生，新冠疫情期间，她决定搬来蒙特利尔，学习新的语言、认识新朋友，并因为她的摄影师背景加入了这个项目。

她表示，自己最初的唐人街印象就是购买各种美食和食材，满足自己的胃。这次参与唐人街制造让她更深认识了唐人街。

这个项目独特之处在于，让我看到了唐人街掩藏起来的一面。我们拜访了不同的社团，他们通常在某幢古老建筑的楼上，他们非常活跃，比如打麻将，开舞会，唱京剧或是粤剧，这让我有了更强的归属感，感觉或许可以在这里变老，看到了未来在这座城市生活的可能性，也让我希望为唐人街贡献更多。

她表示，拍摄的人物中，Rebecca令她印象深刻。新冠疫情期，Rebecca在地铁上遭到种族主义骚扰 —— 因为自己之前也曾有过类似经历，所以对Rebecca的故事特别感同身受。

我对最终展示的图片感到满意，在唐人街附近的地铁站，Rebecca手里拿着一个长柄的雨伞 —— 遭遇骚扰后，她手里总会拿着一把伞，这令她感到安全。那天阳光灿烂，而作品的构图和光线很特别，像是她正离开黑暗，走向光明的未来。

刘均龙和田睿昕还告诉加广，这个项目第二阶段的资金已经到位，他们将开始拍摄唐人街商业系列。

Yan Liang文章来源于RCI:【报道】蒙城“唐人街制造”展览开幕：个人故事构建集体回忆与期望