最高法院裁决 允许维吉尼亚选民名单删除非公民

以保守派为多数的最高法院30日以6：3的投票结果裁定，允许维吉尼亚州在11月5日大选前，在选民名单中删除约1600名非公民；批准了维吉尼亚州政府的请求，州长杨京称此举旨在阻止非美国公民投票。

美联社报导，该裁决解除了下级法院暂时叫停该行动的命令。

杨京表示，那些认为自己被不当从名单中除名的选民仍然可以在选举中投票，因为维吉尼亚州实施当天登记。

杨京对记者说：「维吉尼亚州有最终的保障，没有人被排除在投票之外，因此，我鼓励每一位公民去投票。」

针对超过1600位登记选民遭从选民名册中剔除引发争议，维吉尼亚州28日请求美国最高法院介入，允许该州删除这批选民，该州主张这些选民均为非公民。

在联邦上诉法院支持联邦法官恢复这1600多位登记选民资格后，维州提出了上述请求。维州州长杨京表示，他下令清除这些选民是为了阻止非公民参与投票。

司法部(Justice Department)及倡导团体主张该项目违反法律，而对维州提出诉讼，上周五联邦地区法官吉利斯(Patricia Giles)做出裁决，称根据联邦法律，杨京的做法违反法律，因为该举措在11月大选日前90天的「静默期」(quiet period)内，有系统的清除选民。

位于维州Richmond的美国第四巡回上诉法院的三位法官，27日支持下令恢复选民登记的吉利斯裁决。上诉法院称，维州剔除选民的程序，无法证明那些遭删除的选民确认为非公民。

杨京在今年8月颁布行政命令，要求每天将车辆登记管理厅(Department of Motor Vehicles)的数据跟选民名册核对，从中识别非公民。维州州府表示，任何被剔除的登记选民都会收到通知，一旦他们主张删除有误，都会有两周时间提出回应要求更正。