台湾小说家陈栢青14日在加州大学洛杉矶分校(UCLA)出席座谈;他说这次访美,最期待不同想法的碰撞,比喻「希望他们把我痛揍一顿,让我鼻青脸肿回去」。
UCLA亚太研究中心、亚洲语言与文化学系与台湾文化部「台湾文学馆」合作举行台湾文学讲座,教授白睿文(Michael Berry)与陈栢青座谈,谈台湾作家的写作历程。
陈栢青现年41岁,毕业于台湾大学的台湾文学研究所,他就读大学期间曾以短篇小说「大屋」获得全球华文青年文学奖短篇小说组冠军。2011年,他以笔名「叶覆鹿」出版第一部长篇小说「小城市」。2012年,陈栢青被联合文学选入「20位40岁以下最受期待的华文小说家」名单。
他这次访美,停留圣地牙哥、洛杉矶两大城市,面对初次接触台湾文学的美国读者,希望把他们的反应带回台湾。
UCLA亚洲语言与文化学系教授白睿文表示,陈栢青到课堂上与学生见面很有意义,「我们学生在学习台湾文学的时候,不再只是通过书本上或教授无聊的讲课,而是听到作者本人在课堂上分享他第一手的创作经验、对台湾文学的反思」。
陈栢青表示,这是一个全球化的年代,很多美国的故事对台湾人也都耳熟能详,台湾的故事有些美国人也能够感同身受,彼此存在着一种共同感受,各自发展为不同故事,各自有独特的地方。
台湾小说家遇上美国大学生,陈栢青这几天与许多学生聊天,印象是美国大学生勇于表达,「敢讲、能讲、会讲」,他来到美国就是期待这样的火花,「希望他们把我痛揍一顿,让我鼻青脸肿,但我会笑着回去」。
白睿文则对陈栢青展现的幽默感印象深刻,「大多数的作家都比较严肃,但陈栢青谈到他的作品时,带来一种轻松而温暖的氛围,现场充满笑声。他对写作过程有深刻的见解,对台湾文学的反思也触动人心」。
陈栢青这次访美,除了在课堂上与学者交流,空档时间也走访学校附近的公益二手拍卖店,在二手商店中他看到各式各样新的、旧的、高级名牌、平民价位的各式服装,「好像美国社会的藏宝库,我用自己的方式把它组织起来,穿成一套我想要的样子,属于我自己的美国身体」。