20年前,加拿大籍华裔卢瑞麟(Thomas Lo)还是一名在多伦多奋斗打拼的年轻演员,如今他已经是提供亚洲演员机会的重要领导人物,并且选择在香港实现这些目标。担任香港电视广播有限公司(TVB)创意总监才短短几年,卢瑞麟便已经着手制作原创的英语影视内容,将作品推向全球。
卢瑞麟 原创影视推向全球
他接受美联社采访表示:「对我来说这有点像是回到最初。更多亚洲人出现在屏幕上,但还是看到同一群亚洲演员,对吧?我们以更大的规模寻求更多机会,不仅是在镜头前,还有幕后。」
做为一名亚裔演员,在多伦多、洛杉矶、纽约等北美大城市,与在香港、台北等亚洲地区的体验非常不同,在亚洲的演员不会常常需要试镜演出带有刻板印象的角色、成为片中唯一的亚洲脸孔,以及面临被标记化(tokenize)的问题。过去甚至有许多亚裔美籍、亚裔加拿大籍演员选择到亚洲发展,寻求更好的机会。
不过,太平洋两岸的一些影视制作人正在改变这一态势,试图连接两边的演艺界,希望创造双赢,让移往亚洲那些有才华的新人获得全球曝光的机会,同时让亚洲制作的作品吸引更广泛的观众群。
Hulu影集「幕府将军」(Shogun)便是其中一个成功的例子,该影集横扫18项艾美奖(Emmy),由日本及西方演员、剧组合作,其中包括日裔美国人。
陈明熹 回到香港更有发展机会
卢瑞麟带领TVB首度与美国公司合作,制作原创电视剧「Cross My Mind」,以英语和粤语播出,讲述洛杉矶一名华裔美籍音乐制作人(韩裔美国演员Nathan Ing饰演)与一名香港广告公司主管(粤语歌手陈明憙Jocelyn Chan饰)产生心灵感应的故事。陈明憙的角色则在于打破西方观众对亚裔的刻板印象。
现年30岁的陈明憙出生于香港,3岁至11岁期间在温哥华生活,之后她为了追求音乐生涯回到香港发展,部分原因是担心能否在北美成功。
她谈到在亚洲演艺界寻求成功机会的经历,「很多人可能有跟我类似的看法,如果我们回到这个家乡会更有机会。我们都觉得我们有两个家。」
谈到接触亚裔美国观众群,卢瑞麟说:「如果我们能接触他们的观众群那会很酷,因为他们正是我们试图对话的群众。」
「Cross My Mind」2023年4月在TVB 的串流平台myTV Super首播,该平台拥有900万名订阅用户;同年12月影集在美国两个新的串流平台首播,现已合并为GoldenTV,主要为亚裔美国观众提供英语内容。
GoldenTV创办人Takashi Cheng表示,该串流平台约两年前推出以来已经吸引许多订阅用户,平台计划通过无脚本节目扩展。
9月GoldenTV推出由蜜雪儿·朴(Michelle Park)主持的娱乐新闻节目「The Takeaway」。
吴彦祖 香港成功转战好莱坞
现50岁的知名港星吴彦祖(华裔美国人)出生于旧金山湾区,之后前往香港演艺圈发展成为电影明星,接着转战好莱坞,卢瑞麟表示,吴彦祖属于「罕见」的成功例子,在数字时代以前,要在亚洲和美国两边发展并不容易。