No menu items!

    拜登疑搞混马克宏、密特朗 川普也曾搞错海理、裴洛西

    拜登总统(右)4日在拉斯维加斯的竞选活动上,似乎搞混法国总统马克宏(左)与1996年逝世的法国前总统密特朗。图为拜登与马克宏去年5月在日本举行的G7峰会上。(美联社)

    拜登总统4日似乎搞混法国总统马克宏(Emmanuel Macron)与1996年逝世的法国前总统密特朗(Francois Mitterrand)。

    国会山庄报报导,这起糊涂事件发生在拉斯维加斯4日竞选活动期间,拜登当时讲述2020年当选后参加七大工业国集团(G7)会议。

    拜登表示,他在会议上劈头说道「美国回来了」(America is back),而这句话引起「德国密特朗」(Mitterrand from Germany)的回应,之后随即改口更正为「法国」(from France)。

    拜登说:「来自德国的密特朗,我是说,法国的,看着我说『你知道吗,为什么,你回来多久了?』我看着他,德国总理(Chancellor of Germany)说,『总统先生,如果你明天拿起泰晤士报(London Times),其报导写道,一千人闯入英国下议院(House of Commons),破门而入,两名柏比(Bobbies,美国对警察的暱称)被杀,仅因为阻止总理(Prime Minister)当选』,你会作何评论?」

    白宫稍晚发布的消息,改掉密特朗的名字,换成马克宏。

    拜登接着抨击前总统川普,以及川普曾以「污染我国血液」(poisoning the blood of our country)描述非法移民入境美国的的说法。

    拜登2021年就任总统以来,他的年龄和胜任总统职权的能力持续面临审查。

    拜登的政敌和部分选民以拜登的失态证实其论点,称他年纪太大,不适任总统。

    现年81岁的拜登已是美国最年长的在任总统,若11月成功连任,第二任期结束时,他将满87岁。

    拜登的政敌、77岁的川普今年1月也招致类似批评,因为他在评论2021年1月6日国会暴乱时,把共和党总统初选对手、美国驻联合国前大使海理(Nikki Haley)与众院前议长裴洛西(Nancy Pelosi)搞混。

    拜登总统(右)4日在拉斯维加斯的竞选活动上,似乎搞混法国总统马克宏(左)与1996年逝世的法国前总统密特朗。图为拜登与马克宏去年5月在日本举行的G7峰会上。(美联社)

    热点

    发表评论