有线电视新闻网(CNN)报导13日川普遇袭当下的声音纪录,显示当时川普和维安人员在这一混乱场面中的对话。
以下是13日东部时间下午6时(18时)刚过,枪击发生时川普和特勤局人员对话的声音文本纪录。
枪声响起
18 :11:34:川普手摸脸颊右侧。
18:11:35:川普蹲下掩护,特勤局人员冲上讲台。
男性特勤人员1:「趴下、趴下、趴下。」
18:11:41:女性特勤人员:「我们做什么、我们做什么、我们要到哪…。」
男子模糊喊叫声
18:11.50:枪声再响,传来女性尖叫声。
18:11:58: 男性特勤人员2:「绕到备用车那,绕到备用车那。」
18:12:00: 男性特勤人员3:「移动到备用车,等一下,等一下,准备好,听候指令。」
18:12:01: 男性特勤人员2:「准备。」
18:12:02: 男性特勤人员3:「移动!」
18:12:03: 男性特勤人员2:「走!」
18:12:03: 男性特勤人员3:「移动!」
18:12:04: 男性特勤人员4:「走、走、走。」
18:12:06: 男性特勤人员2:「这里是鹰眼(Hawkeye)。(鹰眼Hawkeye为反袭击队代号)。」
18:12:06:女性特勤人员1:「这里是鹰眼,移动至备用车。」
18:12:09: 男性特勤人员4:「车子准备好,车子准备好。」
18:12:10: 男性特勤人员2:「准备好了吗?」
18:12:16-21:特勤人员:「枪手倒下了,枪手倒下了,我们可以移动了吗?」
18:12:21:男性特勤人员:「枪手倒下。我们可以移动了。」
18:12:22:女性特勤人员:「危险排除了吗?」
18:12:23:特勤人员:「危险排除、危险排除、危险排除。」
18:12:23: 男性特勤人员:「我们走、我们走。」
特勤局人员起身,扶起川普
18:12:33:川普:「让我拿鞋子、让我拿鞋子。」
18:12:35: 男性特勤人员2:「我掩护您,我掩护您。」
18:12:36: 川普:「让我穿上鞋子。」
18:12:37:另一名男性特勤人员:「等等,您的头部在流血。」
18:12:39: 男性特勤人员2:「先生,我们得移动到车子那。」
18:12:42: 川普:「让我拿鞋子。」
18:12:43:女性特勤人员:「好的(声音模糊)。」
18:12:47:川普:「等等、等等、等等」接着握拳举高向群众连喊三次「战斗」,群众欢呼。
18:12:54: 特勤人员:「我们得移动了,我们得移动了。」