【报道】加拿大驻华大使梅倩琳：加中贸易亮起“黄灯”

梅倩琳向与会者勾勒了加中关系目前的困难和挑战，也表示，加拿大没有将中国视为敌手，务实外交、积极外交是处理“与中国共舞”的方式。

Yan Liang发布日期：19:30

周一（9月16日），加拿大驻华大使梅倩琳（Jennifer May）在蒙特利尔国际关系委员会（Conseil des relations internationales de Montréal CORIM)向在场的以魁北克商界人士为主的观众发表演讲，主题是加中关系：“复杂世界中的机遇与挑战”。

发言之后，她坐下来，与前外交官、国际分析人士让-弗朗索瓦·勒平（Jean-François Lépine）进行了对谈。

她表示，加中商贸关系是多层面，活跃的，当然也是复杂的。无论加中关系经历怎样的跌宕起伏，中国对全球商界、经济、以及供应链的影响，要求加拿大采取积极外交（active dilomacy) 方式。同时，我们的商贸行动，要符合加拿大价值，比如公平和透明，而且令双方受益。

但目前，加中商贸关系亮起的是黄灯，就像交通灯，你可以抓住机会开过去，但需要谨慎，并有全面的信息。

对黄灯这一描述，出席现场活动的前加拿大驻中国大使赵朴（Guy Saint Jack）表示赞同。

他表示，这也是自己会给一些公司的建议：取决于你的商业领域和类型，你依然有机会和中国做生意，但必须意识到当中的困难，需要谨慎小心，你不应该太过于依赖中国市场，因为未来可能面对的复杂状况。

比如，加拿大刚宣布针对中国的多项关税政策、正在举行的外国干预加拿大选举听证会、以及国际局势变化等。

他对加广中文表示，大使梅倩琳的演讲很好，勾勒出加拿大在与中国打交道时的两难选择。

蒙特利尔国际关系委员会（CORIM）是一个无党派非盈利私人机构。它称自己的使命是促进对国际问题的更多了解，并通过活动和合作伙伴关系，鼓励对国际事务感兴趣的各界之间进行更密切的合作。

对华关税与外国干扰调查

上月底，加拿大政府宣布向中国电动汽车征收高达100%的关税、就中国进口钢铝材征收25%关税。而上周，加拿大宣布启动第二波关税咨询，针对的是从中国进口的关键矿产品、电池及零部件、太阳能产品和半导体等。

中国也不甘示弱，表示计划对从加拿大进口的油菜籽（canola）展开反倾销调查，还就电动汽车及钢铁和铝产品加税一事在世界贸易组织磋商。

对此，梅倩琳仅表示，加拿大关税政策的核心目的是要保护加拿大工业和企业。

而就在梅倩琳对商界发表演讲的同一天，由法官霍格主导的外国干预公开听证第二阶段开始，主题是：联邦政府如何防止其他国家试图干涉加拿大选举？

梅倩琳大使强调，即使中国感到不安，加拿大的外国干预听证会也会继续。我们向中国解释了，外国干预调查是加拿大民主程序的一部分，对加拿大和它的公民来说，非常重要。

中国其实采取了很多措施保护它自己的国家安全。不同的是，加拿大对于为什么以及采取何种措施的（讨论程序）是公开透明的，这能够让所有人都了解到界限在哪里。

而赵朴就此分析说：

中国知道，（听证会）会透露出更多坏消息。因此，我们必须准备好，两国关系中的另一个困难期，而改善这种关系需要时间。

与中国共舞

现场对谈的主持人让-弗朗索瓦·勒平追问说，就连加拿大政府的网页上也告诫加拿大旅行者前往中国需要保持高度谨慎，因为当地存在法律任意执行的风险。作为商界人士，如何继续和中国的贸易交往呢？

梅倩琳则在发言中强调，许多人质疑，与中国沟通交流的价值，考虑到我们面临的所有问题，保持联络和沟通非常重要。

她在发言中形容，中国像一个复杂的舞伴，有时候我们向前，有时候我们后退，有时候我们转圈旋转，而当我们学习新的舞步时，我们会踩到对方的脚，我是这样看待如何中国共舞的。

所有的关系都富有挑战，务实外交依然是我们的方式。加拿大不把中国看作敌手，而是一个有挑战也有机遇的国家，需要小心管理，策略性来思考。

她举例说，今天夏天，她曾前往新疆，并直接向中国政府提出了对新疆人权的担忧，如果没有相互的沟通交往，她是无法做到直接提出加拿大的担忧。

再比如，今年七月中，加拿大外交部长乔美兰（Mélanie Joly）和中国外交部长王毅在北京会谈，是自2017年以来加拿大外长首次访华。

梅倩琳认为，那是一个希望与中国保持正常联系的努力，两位部长进行了数个小时的会谈，涉及了许多问题，包括可以提升两国关系的方面，比如气候变化。

梅倩琳在讲话中，还简短回顾了加中的交往历史，称一百年前，加拿大的传教士和医生就抵达了中国，可见两国的交流是多层面的。

而赵朴则表示，自己依然鼓励加中增强人与人之间的交流，比如，更多的学生交流或是旅行者。

加拿大在中国有很好的声誉，很多中国人喜欢加拿大，我们应该相信乌云会散去，会有更多阳光灿烂的日子，我们必须要耐心。

梅倩琳于2022年9月被特鲁多任命为驻中国大使。那之前，加拿大和中国经历了嚣嚷三年的孟晚舟和两名麦克事件，并且正值新冠疫情期。

赵朴表示，作为前驻华大使，他明白这段时期有多么困难。

梅倩琳是资深加拿大外交官，她曾在加拿大驻香港总领事馆（1998-2000）以及北京的加拿大驻华大使馆（2000-2004）工作，并曾担任加拿大驻巴西以及德国大使。她擅长英语、法语、中文、德语和葡萄牙语。

Yan Liang文章来源于RCI:【报道】加拿大驻华大使梅倩琳：加中贸易亮起“黄灯”