法国女导演奥黛丽迪万为执导新片「艾曼纽2024」访台,重新翻拍同名经典情欲电影,她此次访台,自承一直都是侯孝贤、舒淇的影迷,「我超爱那部电影,也会学片中的舒淇跳舞,我一直都是她的影迷」。
奥黛丽此次访台3天,已经入境随俗在台逛夜市、吃热炒,尤其对「炒高丽菜」印象深刻,「我几乎每餐都吃,我本来就喜欢蔬菜,热炒蔬菜加上调味料,实在太美味了」,她也会把握时间朝圣「千禧曼波」的经典场景「中山陆桥」,「我一定会去那边看看」,更自爆「艾曼纽2024」有段夜店跳舞戏,就是致敬「千禧曼波」,并强调未来若有机会,一定要与舒淇合作。
新片「艾曼纽2024」邀请黄秋生特别演出,奥黛丽表示自己原本就热爱香港电影,更因为看了「无间道」而喜欢黄秋生,「黄秋生是一个艺术家,他很厉害,我们会聊诗,也会聊电影」,更说黄秋生的演技非常强大,「他什么角色都演得非常好」。
此次重拍经典情欲电影,奥黛丽自认作为女性导演,会更在乎亲密戏有没有办法推动人物情感的转折变化,「我希望能在完善的准备之下,更能精准呈现出人与人之间的情感流动」,她也笑称除了情欲戏之外,最难的还是通过灯光、场景代表女主角的模糊心境,「有时候我们没有拍到自己想要的日出、夕阳余晖,会要求隔天再拍一次,因为对这部电影来说,美感非常重要」。