道奇队日本球星大谷翔平接受日本「Number」杂志专访,今年在一刀流下缴出「50轰、50盗」,再次被问到「投手大谷」、「打者翔平」谁厉害?大谷翔平首度认为自己打击优于投球。
投打二刀流的大谷翔平过去被问到此题,几乎都回答投手大谷会击败打者翔平,然而这次回应却有改变,大谷翔平说:「打者更好。」至于原因则很简单,「因为作为投手还没有能够缴出一整季的稳定成绩。」
一整季的成绩可能是打者胜出,不过如果只是一个打席的对决,大谷翔平认为还是投手占上风,「优秀的投手面对优秀的打者,在棒球世界里通常还是投手会胜出。」
甚至在前10次到100次对决中,大谷翔平认为投手大谷都还是会压倒性获胜,只不过差异没有想像的大,「我认为投手方面还有很多成长空间,但今年球季也让我知道,作为打者的进步空间比我原本想得更大。」
大谷翔平指出,今年球季感受到,打击的体能、技术层面都还可以进步,尤其是挥棒轨迹的稳定性,「我不是每次挥棒都如自己所想,这点还需要练习。」
虽然今年球季才刚缔造难得纪录,但大谷翔平依旧保持谦虚,「我觉得无论是投手还是打者,我都还有很大的成长空间。」