No menu items!

    波罗的海国家加速去俄化 拉脱维亚学校停授俄语…意外促德语学习热

    随着俄罗斯入侵乌克兰,波罗的海国家加速去俄化,其中拥有最多俄语使用人口的拉脱维亚,2023年起不再使用俄语授课,2026年将进一步删除第二外语中的俄语选项,以德语作为替代课程,强化与欧盟链接,德语学习热潮正在成形。

    曾被苏联占领的拉脱维亚约有三分之一以俄语为母语的居民,因此过去拉脱维亚有许多实施拉俄双语教育的俄裔学校,一般国小也时常使用俄语辅助教学,或把俄语当作国高中重要第二外语。

    苏联解体后,历经民族自决运动的拉脱维亚本土意识高涨,希望能彻底摆脱俄罗斯的影响。

    2012年,拉脱维亚举办全民公投,否决将俄语设为国家第二官方语言,2018年更进一步通过教育改革法案,规定全国仅能使用拉脱维亚语教学,分阶段废除俄语。

    随着俄罗斯入侵乌克兰,拉脱维亚加速去俄化进程,2023年起各级学校已全面停止使用俄语授课,官方并宣布将在明年9月删除第二外语课程中的俄语选项,只教授欧盟国家的官方语言如西班牙语、法语或德语。

    「语言去俄化」意外导致拉脱维亚德语教师缺口。据德国官方语言学习与推广机构、位于里加(Riga)的歌德学院统计,新规上路后,人口约190万的拉脱维亚至少需增加300名德语教师,而且根据拉脱维亚教育部调查,当地受访的450所学校中有401所,希望把德语作为除了英语以外的主要外语,远远超过西班牙语与法语数量。

    德语在拉脱维亚受欢迎的原因不仅因应学校需求,也与两国深厚的历史链接有关。

    根据史料,中世纪时,德意志条顿骑士团与汉萨同盟曾长期统治与影响波罗的海地区,拉脱维亚上层与商业圈主要由「波罗的海德国人」(Baltendeutsche)主导,在历史中德语曾是行政、教育与贵族阶级使用的语言,纵使在沙俄与苏联统治时代也有一定影响力。

    歌德学院预估,来年将有80%拉脱维亚学校引入德语作为第二外语,首都里加(Riga)歌德学院主任乌尔茨(Ulrike Würz)接受南德日报(Süddeutsche Zeitung)采访时表示,这是一个「几乎是前所未有的机会」,因为教育体系通常不会在短时间内发生如此剧烈的变革。

    目前拉脱维亚教育部已经和歌德学院签署合作计划,未来通过歌德学院培训的德语教师,可以直接取得在拉脱维亚学校教书的资格,乌尔茨强调这在全球都很罕见。

    而不仅拉脱维亚,邻近的波罗的海国家立陶宛与爱沙尼亚近年对俄语的学习兴趣也大幅下降。

    据立陶宛国家广播电视台LRT报导,2022年俄罗斯入侵乌克兰导致俄乌冲突升温前,有75%的立陶宛学生选择俄语作为第二外语,现在只剩下40%,足见侵略者形象如何削弱一国语言与文化影响力。

    热点

    发表评论