港交所新任行政总裁陈翊庭3月1日正式上任，是港交所首位女性行政总裁。她当天向员工发信表示，港交所未来有三大重大发展机遇，但也提到全球金融市场正处于动荡时期，且「香港也不例外」，她没有忽视这些挑战，将持续提高香港市场吸引力和竞争力。
香港中通社报导，陈翊庭提及港交所未来的三大重大发展机遇，包括中国作为全球第二大经济体和创新摇篮的长期增长机会、作为中东和东南亚资本和贸易枢纽、科技为资本市场创新带来的潜力。
陈翊庭在员工信中回顾在港交所工作的7年时间，逐渐意识港交所在本地、区域和全球市场中的金融市场基建发挥关键作用。她表示，期待与不同持份者（利益关系人）一起，提高香港市场吸引力和竞争力，塑造香港在未来10年或更长时间作为国际金融中心的角色。
陈翊庭表示，「全球金融市场正处于动荡时期，香港也不例外，她没有忽视这些挑战」。尽管宏观环境如此，港交所的业务没有放缓，呼吁港交所同事继续增强业务，改善基础设施，开发产品生态系统，以及扩大客户群等。
港交所上一任行政总裁欧冠升去年通知港交所董事会，在今年5月任期结束后不寻求连任，其后港交所决定加快管理层接班进程，董事会随后任命联席营运总监陈翊庭晋升为行政总裁，自3月1日起生效，任期3年，至2027年2月28日。陈翊庭亦成为董事会当然成员。
香港01报导，现年54岁的陈翊庭律师出身，千禧年代曾在港交所上市科，出任首次公开招股（IPO）交易部主管。在2010年离开后，改于达维律师行执业。她同是港交所主席史美伦主政金融发展局期间智囊之一，时至2020年，她重新加入港交所。