这个转移行动是发生在2022年夏天，之后的两年都成功避开了舆论的关注。而内部文件显示，之所以要隐瞒此次转移行动，是为了保护马哥诺塔的隐私。而根据加拿大的《隐私法》，在涉及公共利益的问题上可以有一些例外。
马哥诺塔入狱近8年后的2022年8月11日，他被从魁省东部的最高警戒监狱卡蒂埃港（Port-Cartier），转移到满地可西北部的中等警戒监狱拉马卡扎（La Macaza），继续服无期徒刑。监狱系统的内部电子邮件显示，主管的加拿大惩教署（CSC）在转移马格诺塔之前向工作人员做出指示，要求他们「收声」。
邮件称：「我们不会宣布转移，因为我们不会透露罪犯的位置。如果被问及，我们会告知媒体，《隐私法》不允许我们谈论某个罪犯的案例。不过我们可以提供有关安全分类和转移的信息。」
在更早的3个月前的一份邮件显示，时任公安部长马守诺（Marco Mendicino）的办公室与惩教署举行了会议，讨论潜在的公共利益问题。
会议纪要显示：「正如部长办公室今天与CSC的会谈所指出的那样，马格诺塔被认为是一名臭名昭著的罪犯，围绕此案已经引起了国内和国际媒体的广泛关注。因此预计会有更多关于即将转移的报道。」
此后马格诺塔的转移一直处于保密状态，直到今年3月，《多伦多太阳报》才将此事曝光。
另一名高知名度的罪犯、变态杀人魔伯纳多（Paul Bernardo）在马格诺塔被转移的9个月之前，也被送往同一所中等警戒监狱。
对于两次同样的转移行动，联邦政府官员都表示，《隐私法》限制了他们可以透露的信息。
用《隐私法》做「挡箭牌」
但加拿大隐私专员办公室（OPC）却表示，《隐私法》确实留有馀地，允许联邦政府机构出于公共利益，披露一些个人信息，而惩教署在行动之前，并没有就此事以及是否向公众通报，徵求过隐私专员的意见。
惩教署称，他们在转移伯纳多之前，已经提前通知了马守诺的办公室，而马守诺则表示，他是在伯纳多被转移后才知情。
马守诺对转移囚犯的处理方式引发了舆论的猛烈批评，之后总理杜鲁多便将其调离了内阁。
法庭审判纪录显示，2012年5月的某日晚，已经是加拿大永久居民且在满地可就读大学的华裔男子林俊，与马格诺塔在地铁站附近首次匆促会面，两人随后一起步行回到马格诺塔的柏文寓所。
马哥诺塔在接受精神病学家的心理评估时称，他与林俊饮酒并性交，看到柏文大厦外停有一辆黑色房车，由此认为林俊是加拿大政府派来谋害他的特工，脑子不停地有声音催促他对林俊下手，他也就遵从了心中的意念将林俊捆绑、割喉杀害。
据称马哥诺塔杀死林俊这名「政府特工」之后，需要将尸首「还给政府」，于是马哥诺塔将林俊肢解，将部分肢体寄去渥太华的政党办公室。
陪审团经过8天的反覆审议，最后认定马哥诺塔一级谋杀罪名成立，其馀4项控罪，包括对尸体不敬、公开淫秽材料、刑事骚扰总理哈珀及其他国会议员、邮寄淫秽及猥亵材料，也都全部成立。