No menu items!

    和平在台湾被污名化 龙应台:与投降画等号 没人敢碰

    龙应台。(本报数据照片)

    两岸紧张情势,外国学者艾玛提倡「和平推」,期待台湾以和平为目标做仿真推演。文化部前部长、作家龙应台也呼吁,这不是只有台湾人的事,中国也须了解「和平推」的重要性。

    龙应台指出,和平推(peace game)这个名字是相对于兵推(war game)的翻译。兵推以军事的攻守为目标,和平推则以避免战争及强化社会坚韧性为目标。和平推并不否定兵推的必要,但是做兵推的同时,和平推更为重要:仿真及研究如何避免灾难,如何保持社会的永续能量。

    龙应台以和平推鼓励的「社会韧性」(resilience)为例,包括维持粮食自主性、水资源持久性、能源供应稳定等,不但是和平时期需要关注的重要议题,更是战争时期的抗敌要件,所以和平推与兵推是相辅相成的。

    她认为艾玛提出「和平推」主张值得台湾人思索:霸权国家相争,重点或在军事,但战场在台湾,台湾人须将自己社会的永续纳入优先考虑,着眼点不会一样。她也希望大陆推动和平推,尤其在气候变迁这个共同的「大敌」当前,有很多事情是两岸人民可以共同努力的。

    龙应台语重心长地说,「和平」两字在台湾社会逐渐陷入被标签化、污名化困境,凡是在两岸议题提及和平就可能会与投降画上等号,变得没人敢碰触,等于消除了战争单一选项之外的坦率真诚、各抒己见的公共讨论空间,对国家前途是一件危险的事。

    龙应台希望借由和平推,和平一词能够恢复原来的中性,更希望和平推能进入中国视野,呼吁中国主动做出相应的努力。

    这场「被动不能带来和平」讲座,由艾玛.思盖与龙应台对谈,时间是十二日十九时至廿时卅分,全程设有英文同步中译,地点在政大公企中心,报名网址为 https://reurl.cc/Ze4dbp

    热点

    发表评论