法国法院今天裁定，拉威尔（Maurice Ravel）是古典音乐名作「波丽露」（Bolero）的唯一作者，这对拉威尔后裔与宣称协助该曲创作的人后代，皆有版权收入上的影响。
法新社报导，巴黎郊区南泰尔（Nanterre）的法院，驳回有关「波丽露」是拉威尔与俄罗斯著名舞台设计师贝努瓦（Alexandre Benois）合作完成的主张。法院在声明中表示，这部作品「因此仍属于公共财产」。
拉威尔的「波丽露」是于1928年在巴黎歌剧院（Paris Opera）首演，这首乐曲从一个简单的主旋律，渐次重复堆栈起壮丽的最高潮，问世后立即成为经典名作。
拉威尔于10年后去世，后人自此曲赚取了数以百万计美元，直到著作权于2016年到期，作品成为公共财产。
在法国，作曲家过世后，著作权有效期限为70年，不过为了弥补二战期间的损失，又会增加一些年限。
但负责设计「波丽露」原始演出的贝努瓦，他的后人坚持贝努瓦应被视为共同作者。
贝努瓦的后人要求分享「波丽露」的版权收益，而且由于贝努瓦是在1960年去世，这将使「波丽露」的著作保护延伸至2039年。
代表贝努瓦遗产权益的律师2月告诉法国的法院：「『波丽露』是专为芭蕾舞创作，不应被视为一首独立的管弦乐作品。」
代表拉威尔遗产权益的律师，支持「波丽露」是拉威尔与贝努瓦「共同创作」的说法，尤其是因为这将让他们再次开始自「波丽露」的使用中收取版权费用。
提出此主张的一方以多份文档举证贝努瓦是「波丽露」的共同作者。
但此案的另一方是法国作者、作曲者和音乐出版者协会（Sacem），他们认为上述主张是基于「历史虚构」。协会引用拉威尔在1929年签署的官方声明，认为拉威尔是「波丽露」的唯一作者。
协会委任律师德林格（Yvan Diringer）表示：「这是一项论证充分的裁定，仔细审查了提陈法庭要注意的所有数据。」
协会的法律团队表示，相关版权曾每年带来「好几百万欧元」，不过在2011年至2016年间，此一数字已降至每年13万5000欧元左右。
法院还命令拉威尔后裔卡斯特尔（Evelyne Pen de Castel）支付协会象征性的1欧元，「用以赔偿因滥用著作人格权所带来的损害」。
代表拉威尔遗产权益的律师维尔肯 (Gilles Vercken) 表示：「我们正冷静地分析法院的裁定后再回应媒体。」
