历史上的9月19日，原本对大谷翔平来说，是第二次进行手肘韧带手术的日子，他今天用手中的球棒、脚下的快腿改写历史，以不可思议的单场3轰、2盗、6安、10打点，推进至51轰、51盗，成为大联盟史上第一位达阵「50-50俱乐部」的选手，而道奇更在同一天挺进季后赛，大谷生涯首度拿到季后赛门票。
道奇今天在客场以20：4击败马林鱼，晋级季后赛的魔术数字归零，这是属于大谷的一晚，总教练罗伯兹（Dave Roberts）在赛后的香槟浴之前，先是向大谷表达恭喜，「恭喜翔平完成了纪录！」也随后表示，「恭喜大家进入季后赛，这只是第一步。」
!function(v,t,o){var a=t.createElement(“script”);a.src=”https://ad.vidverto.io/vidverto/js/aries/v1/invocation.js”,a.setAttribute(“fetchpriority”,”high”);var r=v.top;r.document.head.appendChild(a),v.self!==v.top&&(v.frameElement.style.cssText=”width:0px!important;height:0px!important;”),r.aries=r.aries||{},r.aries.v1=r.aries.v1||{commands:[]};var c=r.aries.v1;c.commands.push((function(){var d=document.getElementById(“_vidverto-bc0de73c10937be205a8d57fd75a9690”);d.setAttribute(“id”,(d.getAttribute(“id”)+(new Date()).getTime()));var t=v.frameElement||d;c.mount(“10171”,t,{width:720,height:405})}))}(window,document);
大谷赛前累积48轰49盗，随着例行赛剩下倒数10场，外界开始忧心达成纪录难度变高，大谷用一场比赛证明这些数学都是枉然，今天在道奇的火力爆发之日，首局就跑出第50盗，6打席分别是二垒打、一垒打、二垒打、两分砲、两分砲、三分砲。
在去年率领日本队夺得经典赛冠军的马林鱼球场，大谷成就历史，他说：「我想我永远不会忘记今天，去年的经典赛也是一样，所以这里已经变成我最喜欢的球场之一吧！」
大谷透露这阵子打击心境，「全垒打并不是你想打就会有，所以最好的方法还是持续在打席内把球打强、缴出好的内容，只是抱持希望能有带给球队领先的打席内容，我想全垒打也是在这样的状况下产生。」他也坦言，在「49-50」后的打席，由于都有换成有特殊记号的球，所以很难不意识到这件事，「我也希望可以尽快完成，可以在第一个打席就完成是最棒的。」
生涯首度拿到季后赛门票，大谷说：「我已经换了球队，但季后赛是我从来到美国就有的梦想，可以在今天确定打进季后赛对我来说是件大事，我会继续努力。」
