《小雁与吴爱丽》探问家暴、更生人议题(组图)
发布 : 2024-12-20  来源 : 明报新闻网


用微信扫描二维码，分享至好友和朋友圈

小雁（左）为保护长期受家暴的母亲（右），过失杀死父亲。小雁出狱后，回美浓与母亲生活。她们互相指摘、埋怨，同时必须共同直面过去。（高先电影提供）



小雁因为更生人的身分而难投职场，几番波折后仍只能在洗衣场工作。（高先电影提供）



同父异母的弟弟小伟突然闯入小雁的生活，小雁载?小伟，就像负载?那个不再存在的父亲。


「我根本不想出生在这个家，我有得选吗？」女主角小雁歇斯底里地向母亲说出这句不知憋在心里多少年的话，既伤人又伤己。这句对白揭示电影《小雁与吴爱丽》的主题：母与女之间的角力。对白，一向只存在于戏剧作品里，很多时候都经过修饰、琢磨，似真似假。但记者不禁心想，这句真的只是对白吗？抑或也曾是很多人现实生活里想说却说不出口的内心诘问？

撰文：谭雅诗

夫编导妻主演 取材命案与个人经历

《小雁与吴爱丽》由台湾导演林书宇包办编剧和导演，在他的剧本和镜头里，小雁在25岁那年，为保护长期被父亲家暴的母亲而过失弑父。入狱8年后，小雁回到高雄美浓的小镇与母亲生活，除了更生人这身分让她屡屡碰壁，她更发现有一道爱恨交织而成的无形之墙，竖在她们母女间，牢不可破。林书宇受访时坦言，剧本的灵感既是来自一宗轰动台湾社会的「孝子弑父」案，也是源自饰演女主角、林书宇的妻子夏于乔现实中与母亲的关系。选题沉重，林书宇和夏于乔分开调研，尽力把角色塑造得更真实、更丰富，「我找台湾更生保护会，他们有各种纪录片、文献和案例，谈更生人如何度过出狱后的时光；她（夏于乔）则接触一些在家暴环境长大的女生，有些是30几岁，已经走出来了，但有些是十几岁，她们才刚脱离家暴环境，那个状态是不敢说话、充满不自信」。

林书宇首次在电影使用全黑白色调，开场一幕尤是深刻。镜头定在马路的一点，小雁踏单车由远驶至镜头前，黑白色调令小雁的满脸鲜血失去腥红，却不知为何依旧，甚至格外刺目。林书宇说：「我在写剧本时就觉得它该是一个黑白电影，我看到这对母女的关系，就觉得用黑白来呈现是最强烈，不要有任何色彩干扰。」不单电影画面是黑白，林书宇说连制作电影的过程都「一直在一个黑白的世界」，「我们在现场看的荧幕也是黑白、勘景拍回来的照片都是调成黑白」。林书宇亦分享拍摄前会研究不同黑白电影，譬如墨西哥导演阿方索克朗的《罗马》（Roma）和波兰导演彭域高斯基的《冷战恋曲》（Cold War）。他更有参考香港著名摄影师何藩的黑白摄影作品，「看他如何捕捉真实生活，同时做出很有设计的构图」。

孝女哭丧一幕演7次 由细语到声嘶

迷离、悬疑的黑白光影，拼凑出另一故事线：一个跟小雁长相一样的女生Allie，试图在表演课寻找自我。其中一课，同样由夏于乔饰演的Allie需要扮演孝女白琴（在台湾传统丧礼中负责带领家属跪拜、哭祭亡魂）。跪地，披上白色盖头、掩?五官，这里便是生者与逝者最后道别的空间。一镜到底的这一幕，夏于乔演了7次。林书宇解释：「原本剧本写很多，我们又没有彩排，因为我不想把情绪用掉，所以她（夏于乔）演完第一次，我心里想『天哪，完蛋了，我写太多词了』。我就跟她说：『这一句拿掉、这一句也拿掉，然后再来一次。』」最终，Allie由喃喃细语到声嘶力竭，那一字一句都是在跟自己和解，也是跟过去和解。

电影由女性角色主导，但林书宇设计了两个特别的男性角色，闯入小雁的生活。小雁出狱后，发现母亲身边多了新伴侣——仁哥，两人表面看似恩爱融洽，但原来仁哥酒醉会对母亲动粗。小雁亲眼目睹之时，哑然：那她这8年的牢狱之苦，到底换来了什么？林书宇说：「我一直相信历史很容易重演，悲剧不断重新发生，『仁哥』就是母亲的重蹈覆辙。」不止仁哥，小雁同父异母的弟弟小伟的出现，也无情地撕开那道以为「我不言、你不语」就能愈合的伤疤。「小伟这个角色是逼迫这对母女面对她们的过去，就像母亲在电影中说：『你要我怎么一直看?那个孩子啊？』，所以『小伟』某程度是代替那个已经不存在的父亲」，林书宇道，「他同时又是小雁的镜子，提醒母亲，当有些事重新再发生一次时，小伟所做的选择跟小雁的是一样——保护母亲」。

感恩釜山影展创始人关怀

诉说一个母与女的故事，说?说?，《小雁与吴爱丽》的一众台前幕后，走到了釜山国际电影节的红地毡。金智奭是釜山影展的创始人，作为台湾首部斩获釜山影展「金智奭奖」的电影之编导，林书宇难掩感动，「金智奭先生一直是我电影生涯的贵人，我第一部长片电影《九降风》就是他选择带到釜山影展放映」。林书宇觉得「金智奭奖」不止是个奖项，对他和饰演小雁母亲的演员杨贵媚来说，更有「金先生都已经走了，还是对我们这么关怀、这么照顾」的意义。

《小雁与吴爱丽》入选「香港亚洲电影节2024」，11月下旬亦正式登上香港大银幕。林书宇希望和香港观众说：「虽然题材是重的，但是我们处理的手法是轻的。在电影院看这部电影绝对会得到最好的效果，这部电影是拍给大荧幕的，因为它不止是说一个故事，更是给你一整个感受。」